Verse Comparison: Psalms 90:14
American Standard Version
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
Amplified® Bible
O satisfy us with Your mercy {and} loving-kindness in the morning [now, before we are older], that we may rejoice and be glad all our days.
Contemporary English Version
When morning comes, let your love satisfy all our needs. Then we can celebrate and be glad for what time we have left.
Darby English Version
Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days.
Good News Bible
Fill us each morning with your constant love, so that we may sing and be glad all our life.
King James Version
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
New American Standard Bible
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.
New International Version
Satisfy us in the morning with your unfailing love,
that we may sing for joy and be glad all our days.
New King James Version
Oh, satisfy us early with Your mercy,
That we may rejoice and be glad all our days!
N.A.S.B. in E-Prime
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and show gladness in all our days.
Revised Standard Version
Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.
Young's Literal Translation
Satisfy us at morn `with' Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.
