Verse Comparison: Psalms 99:4
American Standard Version
The king's strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
Amplified® Bible
The strength of the king who loves righteousness {and} equity You establish in uprightness; You execute justice and righteousness in Jacob (Israel).
Contemporary English Version
You are our mighty King, a lover of fairness, who sees that justice is done everywhere in Israel.
Darby English Version
And the strength of the king that loveth justice. *Thou* hast established equity: it is thou that executest judgment and righteousness in Jacob.
Good News Bible
Mighty king, you love what is right; you have established justice in Israel; you have brought righteousness and fairness.
King James Version
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
New American Standard Bible
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
New International Version
The King is mighty, he loves justice—
you have established equity;
in Jacob you have done
what is just and right.
New King James Version
The King’s strength also loves justice;
You have established equity;
You have executed justice and righteousness in Jacob.
N.A.S.B. in E-Prime
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
Revised Standard Version
Mighty King, lover of justice, thou hast established equity; thou hast executed justice and righteousness in Jacob.
Young's Literal Translation
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.
