Verse Comparison: Psalms 101:2
American Standard Version
I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Amplified® Bible
I will behave myself wisely {and} give heed to the blameless way--O when will You come to me? I will walk within my house in integrity {and} with a blameless heart.
Contemporary English Version
Please help me learn to do the right thing, and I will be honest and fair in my own kingdom.
Darby English Version
I will behave myself wisely in a perfect way. When wilt thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
Good News Bible
My conduct will be faultless. When will you come to me? I will live a pure life in my house
King James Version
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
New American Standard Bible
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
New International Version
I will be careful to lead a blameless life—
when will you come to me?
I will walk in my house
with blameless heart.
New King James Version
I will behave wisely in a perfect way.
Oh, when will You come to me?
I will walk within my house with a perfect heart.
N.A.S.B. in E-Prime
I will give heed to the blameless way When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
Revised Standard Version
I will give heed to the way that is blameless. Oh when wilt thou come to me? I will walk with integrity of heart within my house;
Young's Literal Translation
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.
