Verse Comparison: Psalms 101:5
American Standard Version
Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.
Amplified® Bible
Whoso privily slanders his neighbor, him will I cut off [from me]; he who has a haughty look and a proud {and} arrogant heart I cannot {and} I will not tolerate.
Contemporary English Version
Anyone who spreads gossip will be silenced, and no one who is conceited will be my friend.
Darby English Version
Whoso secretly slandereth his neighbour, him will I destroy; him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.
Good News Bible
I will get rid of anyone who whispers evil things about someone else; I will not tolerate anyone who is proud and arrogant.
King James Version
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
New American Standard Bible
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.
New International Version
Whoever slanders his neighbor in secret,
him will I put to silence;
whoever has haughty eyes and a proud heart,
him will I not endure.
New King James Version
Whoever secretly slanders his neighbor,
Him I will destroy;
The one who has a haughty look and a proud heart,
Him I will not endure.
N.A.S.B. in E-Prime
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.
Revised Standard Version
Him who slanders his neighbor secretly I will destroy. The man of haughty looks and arrogant heart I will not endure.
Young's Literal Translation
Whoso slandereth in secret his neighbour, Him I cut off, The high of eyes and proud of heart, him I endure not.
