Verse Comparison: Exodus 2:17
American Standard Version
And the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Amplified® Bible
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them and watered their flock.
Contemporary English Version
Some shepherds tried to chase them away, but Moses came to their rescue and watered their animals.
Darby English Version
And the shepherds came and drove them away; but Moses rose and helped them, and watered their flock.
Good News Bible
But some shepherds drove Jethro's daughters away. Then Moses went to their rescue and watered their animals for them.
King James Version
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
New American Standard Bible
Then the shepherds came and drove them away, but Moses stood up and helped them and watered their flock.
New International Version
Some shepherds came along and drove them away, but Moses got up and came to their rescue and watered their flock.
New King James Version
Then the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the shepherds came and drove them away, but Moses stood up and helped them and watered their flock.
Revised Standard Version
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Young's Literal Translation
and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.
