Verse Comparison: Psalms 107:39
American Standard Version
Again, they are diminished and bowed down Through oppression, trouble, and sorrow.
Amplified® Bible
When they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow,
Contemporary English Version
Sometimes you may be crushed by troubles and sorrows, until only a few of you are left to survive.
Darby English Version
And they are diminished and brought low, through oppression, adversity, and sorrow:
Good News Bible
When God's people were defeated and humiliated by cruel oppression and suffering,
King James Version
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
New American Standard Bible
When they are diminished and bowed down Through oppression, misery and sorrow,
New International Version
Then their numbers decreased, and they were humbled
by oppression, calamity and sorrow;
New King James Version
When they are diminished and brought low
Through oppression, affliction, and sorrow,
N.A.S.B. in E-Prime
When they suffer loss and become bowed down Through oppression, misery and sorrow,
Revised Standard Version
When they are diminished and brought low through oppression, trouble, and sorrow,
Young's Literal Translation
And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow.