BibleTools
Psalms 108:7
Compare all
5 aBe exalted, O God, above the heavens,
And Your glory above all the earth; 
6 aThat Your beloved may be delivered,
Save with Your right hand, and1 hear me. 
7 God has spoken in His holiness:
“I will rejoice;
I will divide Shechem
And measure out the Valley of Succoth.
8 Gilead is Mine; Manasseh is Mine;
Ephraim also is the helmet for My head;
aJudah is My lawgiver. 
9 Moab is My washpot;
Over Edom I will cast My shoe;
Over Philistia I will triumph.”
10 aWho will bring me into the strong city?
Who will lead me to Edom? 
11 Is it not You, O God, who cast us off?
And You, O God, who did not go out with our armies?
12 Give us help from trouble,
For the help of man is useless.
13 aThrough God we will do valiantly,
For it is He who shall tread down our enemies. 
Verse Comparison: Psalms 108:7

<< Psalms 108:6   Psalms 108:8 >>

American Standard Version
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Amplified® Bible
God has promised in His holiness [regarding the establishment of David's dynasty]: I will rejoice, I will distribute [Canaan among My people], dividing Shechem and [the western region and allotting the eastern region which contains] the Valley of Succoth.

Contemporary English Version
Our God, from your holy place you made this promise: "I will gladly divide up the city of Shechem and give away Succoth Valley piece by piece.

Darby English Version
God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Good News Bible
From his sanctuary God has said, "In triumph I will divide Shechem and distribute Sukkoth Valley to my people.

King James Version
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

New American Standard Bible
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.

New International Version
God has spoken from his sanctuary:
"In triumph I will parcel out Shechem
and measure off the Valley of Succoth.

New King James Version
God has spoken in His holiness:
“I will rejoice;
I will divide Shechem
And measure out the Valley of Succoth.

N.A.S.B. in E-Prime
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.

Revised Standard Version
God has promised in his sanctuary: "With exultation I will divide up Shechem, and portion out the Vale of Succoth.

Young's Literal Translation
God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,


<< Psalms 108:6   Psalms 108:8 >>

Join 137,180+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page