Verse Comparison: Psalms 109:19
American Standard Version
Let it be unto him as the raiment wherewith he covereth himself, And for the girdle wherewith he is girded continually.
Amplified® Bible
Let it be to him as the raiment with which he covers himself and as the girdle with which he is girded continually.
Contemporary English Version
Let his curses surround him, just like the clothes he wears each day."
Darby English Version
Let it be unto him as a garment with which he covereth himself, and for a girdle wherewith he is constantly girded.
Good News Bible
May they cover him like clothes and always be around him like a belt!
King James Version
Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
New American Standard Bible
Let it be to him as a garment with which he covers himself, And for a belt with which he constantly girds himself.
New International Version
May it be like a cloak wrapped about him,
like a belt tied forever around him.
New King James Version
Let it be to him like the garment which covers him,
And for a belt with which he girds himself continually.
N.A.S.B. in E-Prime
Let it seem to him as a garment with which he covers himself, And for a belt with which he constantly girds himself.
Revised Standard Version
May it be like a garment which he wraps round him, like a belt with which he daily girds himself!
Young's Literal Translation
It is to him as apparel -- he covereth himself, And for a continual girdle he girdeth it on.