Verse Comparison: Psalms 109:21
American Standard Version
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
Amplified® Bible
But You deal with me {and} act for me, O God the Lord, for Your name's sake; because Your mercy {and} loving-kindness are good, O deliver me.
Contemporary English Version
Be true to your name, LORD God! Show your great kindness and rescue me.
Darby English Version
But do *thou* for me, Jehovah, Lord, for thy name's sake; because thy loving-kindness is good, deliver me:
Good News Bible
But my Sovereign LORD, help me as you have promised, and rescue me because of the goodness of your love.
King James Version
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
New American Standard Bible
But You, O GOD, the Lord, deal {kindly} with me for Your name's sake; Because Your lovingkindness is good, deliver me;
New International Version
But you, O Sovereign LORD,
deal well with me for your name's sake;
out of the goodness of your love, deliver me.
New King James Version
But You, O GOD the Lord,
Deal with me for Your name’s sake;
Because Your mercy is good, deliver me.
N.A.S.B. in E-Prime
But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for Your name's sake; Because we acknowledge Your lovingkindness and goodness, You will deliver me;
Revised Standard Version
But thou, O GOD my Lord, deal on my behalf for thy name's sake; because thy steadfast love is good, deliver me!
Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness `is' good, deliver me.
