Verse Comparison: Exodus 3:3
American Standard Version
And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Amplified® Bible
And Moses said, I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burned.
Contemporary English Version
"This is strange!" he said to himself. "I'll go over and see why the bush isn't burning up."
Darby English Version
And Moses said, Let me now turn aside and see this great sight, why the thorn-bush is not burnt.
Good News Bible
"This is strange," he thought. "Why isn't the bush burning up? I will go closer and see."
King James Version
And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
New American Standard Bible
So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."
New International Version
So Moses thought, "I will go over and see this strange sight—why the bush does not burn up."
New King James Version
Then Moses said, “I will now turn aside and see this great sight, why the bush does not burn.”
N.A.S.B. in E-Prime
So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush has not burned up.
Revised Standard Version
And Moses said, "I will turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt."
Young's Literal Translation
And Moses saith, `Let me turn aside, I pray thee, and I see this great appearance; wherefore is the bush not burned?'
