Verse Comparison: Psalms 119:43
American Standard Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.
Amplified® Bible
And take not the word of truth utterly out of my mouth, for I hope in Your ordinances.
Contemporary English Version
I rely on your laws! Don't take away my chance to speak your truth.
Darby English Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments.
Good News Bible
Enable me to speak the truth at all times, because my hope is in your judgments.
King James Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
New American Standard Bible
And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances.
New International Version
Do not snatch the word of truth from my mouth,
for I have put my hope in your laws.
New King James Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth,
For I have hoped in Your ordinances.
N.A.S.B. in E-Prime
And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances.
Revised Standard Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy ordinances.
Young's Literal Translation
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.
