Verse Comparison: Psalms 119:78
American Standard Version
Let the proud be put to shame; For they have overthrown me wrongfully: `But' I will meditate on thy precepts.
Amplified® Bible
Let the proud be put to shame, for they dealt perversely with me without a cause; but I will meditate on Your precepts.
Contemporary English Version
Put down those proud people who hurt me with their lies, because I have chosen to study your teachings.
Darby English Version
Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.
Good News Bible
May the proud be ashamed for falsely accusing me; as for me, I will meditate on your instructions.
King James Version
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
New American Standard Bible
May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; {But} I shall meditate on Your precepts.
New International Version
May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
but I will meditate on your precepts.
New King James Version
Let the proud be ashamed,
For they treated me wrongfully with falsehood;
But I will meditate on Your precepts.
N.A.S.B. in E-Prime
May the arrogant feel ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.
Revised Standard Version
Let the godless be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on thy precepts.
Young's Literal Translation
Ashamed are the proud, For `with' falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.
