Verse Comparison: Psalms 119:88
American Standard Version
LAMEDH. Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.
Amplified® Bible
According to Your steadfast love give life to me; then I will keep the testimony of Your mouth [hearing, receiving, loving, and obeying it].
Contemporary English Version
Show that you love me and let me live, so that I may obey all of your commands.
Darby English Version
Quicken me according to thy loving-kindness, and I will keep the testimony of thy mouth.
Good News Bible
Because of your constant love be good to me, so that I may obey your laws.
King James Version
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
New American Standard Bible
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.
New International Version
Preserve my life according to your love,
and I will obey the statutes of your mouth.
New King James Version
Revive me according to Your lovingkindness,
So that I may keep the testimony of Your mouth.
N.A.S.B. in E-Prime
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.
Revised Standard Version
In thy steadfast love spare my life, that I may keep the testimonies of thy mouth.
Young's Literal Translation
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!
