Verse Comparison: Psalms 139:6
American Standard Version
`Such' knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.
Amplified® Bible
Your [infinite] knowledge is too wonderful for me; it is high above me, I cannot reach it.
Contemporary English Version
I can't understand all of this! Such wonderful knowledge is far above me.
Darby English Version
O knowledge too wonderful for me! it is high, I cannot [attain] unto it.
Good News Bible
Your knowledge of me is too deep; it is beyond my understanding.
King James Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
New American Standard Bible
{Such} knowledge is too wonderful for me; It is {too} high, I cannot attain to it.
New International Version
Such knowledge is too wonderful for me,
too lofty for me to attain.
New King James Version
Such knowledge is too wonderful for me;
It is high, I cannot attain it.
N.A.S.B. in E-Prime
Such knowledge seems too wonderful for me; It seems too high, I cannot attain to it.
Revised Standard Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain it.
Young's Literal Translation
Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.
