Verse Comparison: Psalms 139:8
American Standard Version
If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.
Amplified® Bible
If I ascend up into heaven, You are there; if I make my bed in Sheol (the place of the dead), behold, You are there.
Contemporary English Version
If I were to climb up to the highest heavens, you would be there. If I were to dig down to the world of the dead you would also be there.
Darby English Version
If I ascend up into the heavens thou art there; or if I make my bed in Sheol, behold, thou [art there];
Good News Bible
If I went up to heaven, you would be there; if I lay down in the world of the dead, you would be there.
King James Version
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
New American Standard Bible
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
New International Version
If I go up to the heavens, you are there;
if I make my bed in the depths, you are there.
New King James Version
If I ascend into heaven, You are there;
If I make my bed in hell, behold, You are there.
N.A.S.B. in E-Prime
If I ascend to heaven, You dwell there; If I make my bed in Sheol, behold, You dwell there.
Revised Standard Version
If I ascend to heaven, thou art there! If I make my bed in Sheol, thou art there!
Young's Literal Translation
If I ascend the heavens -- there Thou `art', And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!
