Verse Comparison: Psalms 141:9
American Standard Version
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
Amplified® Bible
Keep me from the trap which they have laid for me, and the snares of evildoers.
Contemporary English Version
Protect me from the traps of those violent people,
Darby English Version
Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
Good News Bible
Protect me from the traps they have set for me, from the snares of those evildoers.
King James Version
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
New American Standard Bible
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me, And from the snares of those who do iniquity.
New International Version
Keep me from the snares they have laid for me,
from the traps set by evildoers.
New King James Version
Keep me from the snares they have laid for me,
And from the traps of the workers of iniquity.
N.A.S.B. in E-Prime
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me, And from the snares of those who do iniquity.
Revised Standard Version
Keep me from the trap which they have laid for me, and from the snares of evildoers!
Young's Literal Translation
Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
