Verse Comparison: Psalms 143:2
American Standard Version
And enter not into judgment with thy servant; For in thy sight no man living is righteous.
Amplified® Bible
And enter not into judgment with Your servant, for in Your sight no man living is [in himself] righteous {or} justified.
Contemporary English Version
I am your servant. Don't try me in your court, because no one is innocent by your standards.
Darby English Version
And enter not into judgment with thy servant; for in thy sight no man living shall be justified.
Good News Bible
Don't put me, your servant, on trial; no one is innocent in your sight.
King James Version
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
New American Standard Bible
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living is righteous.
New International Version
Do not bring your servant into judgment,
for no one living is righteous before you.
New King James Version
Do not enter into judgment with Your servant,
For in Your sight no one living is righteous.
N.A.S.B. in E-Prime
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living acts righteously.
Revised Standard Version
Enter not into judgment with thy servant; for no man living is righteous before thee.
Young's Literal Translation
And enter not into judgment with Thy servant, For no one living is justified before Thee.