Verse Comparison: Proverbs 1:33
American Standard Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
Amplified® Bible
But whoso hearkens to me [Wisdom] shall dwell securely {and} in confident trust and shall be quiet, without fear {or} dread of evil.
Contemporary English Version
But if you listen to me, you will be safe and secure without fear of disaster."
Darby English Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil.
Good News Bible
But whoever listens to me will have security. He will be safe, with no reason to be afraid."
King James Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
New American Standard Bible
"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."
New International Version
but whoever listens to me will live in safety
and be at ease, without fear of harm."
New King James Version
But whoever listens to me will dwell safely,
And will be secure, without fear of evil.”
N.A.S.B. in E-Prime
"But he who listens to me shall live securely And will dwell at ease from the dread of evil."
Revised Standard Version
but he who listens to me will dwell secure
and will be at ease, without dread of evil."
Young's Literal Translation
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'
