Verse Comparison: Proverbs 6:15
American Standard Version
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
Amplified® Bible
Therefore upon him shall the crushing weight of calamity come suddenly; suddenly shall he be broken, and that without remedy.
Contemporary English Version
But they will be struck by sudden disaster and left without a hope.
Darby English Version
Therefore shall his calamity come suddenly: in a moment shall he be broken, and without remedy.
Good News Bible
Because of this, disaster will strike them without warning, and they will be fatally wounded.
King James Version
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
New American Standard Bible
Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
New International Version
Therefore disaster will overtake him in an instant;
he will suddenly be destroyed—without remedy.
New King James Version
Therefore his calamity shall come suddenly;
Suddenly he shall be broken without remedy.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will face destruction and no healing will come to him.
Revised Standard Version
therefore calamity will come upon him suddenly; in a moment he will be broken beyond healing.
Young's Literal Translation
Therefore suddenly cometh his calamity, Instantly he is broken -- and no healing.
