Verse Comparison: Proverbs 6:35
American Standard Version
He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Amplified® Bible
He will not consider any ransom [offered to buy him off from demanding full punishment]; neither will he be satisfied, though you offer him many gifts {and} bribes.
Contemporary English Version
He won't let you pay him off, no matter what you offer.
Darby English Version
he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest [thy] gifts.
Good News Bible
He will not accept any payment; no amount of gifts will satisfy his anger.
King James Version
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
New American Standard Bible
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.
New International Version
He will not accept any compensation;
he will refuse the bribe, however great it is.
New King James Version
He will accept no recompense,
Nor will he be appeased though you give many gifts.
N.A.S.B. in E-Prime
He will not accept any ransom, Nor will he relent though you give many gifts.
Revised Standard Version
He will accept no compensation,
nor be appeased though you multiply gifts.
Young's Literal Translation
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
