Verse Comparison: Proverbs 7:5
American Standard Version
That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.
Amplified® Bible
That they may keep you from the loose woman, from the adventuress who flatters with {and} makes smooth her words.
Contemporary English Version
They will protect you from the flattering words of someone else's wife.
Darby English Version
that they may keep thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words.
Good News Bible
They will keep you away from other men's wives, from women with seductive words.
King James Version
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
New American Standard Bible
That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.
New International Version
they will keep you from the adulteress,
from the wayward wife with her seductive words.
New King James Version
That they may keep you from the immoral woman,
From the seductress who flatters with her words.
N.A.S.B. in E-Prime
That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.
Revised Standard Version
to preserve you from the loose woman, from the adventuress with her smooth words.
Young's Literal Translation
To preserve thee from a strange woman, From a stranger who hath made smooth her sayings.
