Verse Comparison: Proverbs 7:12
American Standard Version
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.
Amplified® Bible
Now in the streets, now in the marketplaces, she sets her ambush at every corner.
Contemporary English Version
who walk street after street, waiting to trap a man.
Darby English Version
now without, now in the broadways, -- and she lieth in wait at every corner.
Good News Bible
or stood waiting at a corner, sometimes in the streets, sometimes in the marketplace.
King James Version
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
New American Standard Bible
{She is} now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
New International Version
now in the street, now in the squares,
at every corner she lurks.)
New King James Version
At times she was outside, at times in the open square,
Lurking at every corner.
N.A.S.B. in E-Prime
She now walks in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
Revised Standard Version
now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait.
Young's Literal Translation
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --
