Verse Comparison: Proverbs 9:18
American Standard Version
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
Amplified® Bible
But he knows not that the shades of the dead are there [specters haunting the scene of past transgressions], and that her invited guests are [already sunk] in the depths of Sheol (the lower world, Hades, the place of the dead).
Contemporary English Version
None who listen to Stupidity understand that her guests are as good as dead.
Darby English Version
But he knoweth not that the dead are there; [that] her guests are in the depths of Sheol.
Good News Bible
Her victims do not know that the people die who go to her house, that those who have already entered are now deep in the world of the dead.
King James Version
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
New American Standard Bible
But he does not know that the dead are there, {That} her guests are in the depths of Sheol.
New International Version
But little do they know that the dead are there,
that her guests are in the depths of the grave.
New King James Version
But he does not know that the dead are there,
That her guests are in the depths of hell.
N.A.S.B. in E-Prime
But he does not know that the dead reside there, That her guests fall into the depths of Sheol.
Revised Standard Version
But he does not know that the dead are there,
that her guests are in the depths of Sheol.
Young's Literal Translation
And he hath not known that Rephaim `are' there, In deep places of Sheol her invited ones!
