Verse Comparison: Proverbs 15:6
American Standard Version
In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.
Amplified® Bible
In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble {and} vexation.
Contemporary English Version
Good people become wealthy, but those who are evil will lose what they have.
Darby English Version
In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.
Good News Bible
Righteous people keep their wealth, but the wicked lose theirs when hard times come.
King James Version
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
New American Standard Bible
Great wealth is {in} the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.
New International Version
The house of the righteous contains great treasure,
but the income of the wicked brings them trouble.
New King James Version
In the house of the righteous there is much treasure,
But in the revenue of the wicked is trouble.
N.A.S.B. in E-Prime
Great wealth comes to the house of the righteous, But the income of the wicked consists of trouble.
Revised Standard Version
In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.
Young's Literal Translation
`In' the house of the righteous `is' abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.
