Verse Comparison: Exodus 6:27
American Standard Version
These are they that spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
Amplified® Bible
And who spoke to [the] Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt; these are that Moses and Aaron.
Contemporary English Version
and so they ordered the king of Egypt to set the people of Israel free.
Darby English Version
These are they who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: this is that Moses and Aaron.
Good News Bible
They were the men who told the king of Egypt to free the Israelites.
King James Version
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
New American Standard Bible
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was {the same} Moses and Aaron.
New International Version
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
New King James Version
These are the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are the same Moses and Aaron.
N.A.S.B. in E-Prime
They spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it consisted of the same Moses and Aaron.
Revised Standard Version
It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the people of Israel from Egypt, this Moses and this Aaron.
Young's Literal Translation
these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this `is' Moses -- and Aaron.
