Verse Comparison: Proverbs 16:21
American Standard Version
The wise in heart shall be called prudent; And the sweetness of the lips increaseth learning.
Amplified® Bible
The wise in heart are called prudent, understanding, {and} knowing, and winsome speech increases learning [in both speaker and listener].
Contemporary English Version
Good judgment proves that you are wise, and if you speak kindly, you can teach others.
Darby English Version
The wise in heart is called intelligent, and the sweetness of the lips increaseth learning.
Good News Bible
A wise, mature person is known for his understanding. The more pleasant his words, the more persuasive he is.
King James Version
The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.
New American Standard Bible
The wise in heart will be called understanding, And sweetness of speech increases persuasiveness.
New International Version
The wise in heart are called discerning,
and pleasant words promote instruction.
New King James Version
The wise in heart will be called prudent,
And sweetness of the lips increases learning.
N.A.S.B. in E-Prime
The wise in heart will receive understanding, And sweetness of speech increases persuasiveness.
Revised Standard Version
The wise of heart is called a man of discernment, and pleasant speech increases persuasiveness.
Young's Literal Translation
To the wise in heart is called, `Intelligent,' And sweetness of lips increaseth learning.
