Verse Comparison: Proverbs 25:9
American Standard Version
Debate thy cause with thy neighbor `himself', And disclose not the secret of another;
Amplified® Bible
Argue your cause with your neighbor himself; discover not {and} disclose not another's secret,
Contemporary English Version
When you and someone else can't get along, don't gossip about it.
Darby English Version
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
Good News Bible
If you and your neighbor have a difference of opinion, settle it between yourselves and do not reveal any secrets.
King James Version
Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
New American Standard Bible
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,
New International Version
If you argue your case with a neighbor,
do not betray another man's confidence,
New King James Version
Debate your case with your neighbor,
And do not disclose the secret to another;
N.A.S.B. in E-Prime
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,
Revised Standard Version
Argue your case with your neighbor himself, and do not disclose another's secret;
Young's Literal Translation
Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,