Verse Comparison: Proverbs 25:10
American Standard Version
Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.
Amplified® Bible
Lest he who hears you revile you {and} bring shame upon you and your ill repute have no end.
Contemporary English Version
Others will find out, and your reputation will then be ruined.
Darby English Version
lest he that heareth [it] disgrace thee, and thine evil report turn not away.
Good News Bible
Otherwise everyone will learn that you can't keep a secret, and you will never live down the shame.
King James Version
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
New American Standard Bible
Or he who hears {it} will reproach you, And the evil report about you will not pass away.
New International Version
or he who hears it may shame you
and you will never lose your bad reputation.
New King James Version
Lest he who hears it expose your shame,
And your reputation be ruined.
N.A.S.B. in E-Prime
Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away.
Revised Standard Version
lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end.
Young's Literal Translation
Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
