Verse Comparison: Proverbs 30:10
American Standard Version
Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.
Amplified® Bible
Do not accuse {and} hurt a servant before his master, lest he curse you, and you be held guilty [of adding to the burdens of the lowly].
Contemporary English Version
Don't tell a slave owner something bad about one of the slaves. That slave will curse you, and you will be in trouble.
Darby English Version
Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.
Good News Bible
Never criticize servants to their master. You will be cursed and suffer for it.
King James Version
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
New American Standard Bible
Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you will be found guilty.
New International Version
"Do not slander a servant to his master,
or he will curse you, and you will pay for it.
New King James Version
Do not malign a servant to his master,
Lest he curse you, and you be found guilty.
N.A.S.B. in E-Prime
Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you and find you guilty.
Revised Standard Version
Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
Young's Literal Translation
Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
