Verse Comparison: Proverbs 30:31
American Standard Version
The greyhound; the he-goat also; And the king against whom there is no rising up.
Amplified® Bible
The war horse [well-knit in the loins], the male goat also, and the king [when his army is with him and] against whom there is no uprising.
Contemporary English Version
those proud roosters, those mountain goats, and those rulers who have no enemies.
Darby English Version
a [horse] girt in the loins; or the he-goat; and a king, against whom none can rise up.
Good News Bible
goats, strutting roosters, and kings in front of their people.
King James Version
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
New American Standard Bible
The strutting rooster, the male goat also, And a king {when his} army is with him.
New International Version
a strutting rooster, a he-goat,
and a king with his army around him.
New King James Version
A greyhound,
A male goat also,
And a king whose troops are with him.
N.A.S.B. in E-Prime
The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army marches with him.
Revised Standard Version
the strutting cock, the he-goat, and a king striding before his people.
Young's Literal Translation
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.
