Verse Comparison: Ecclesiastes 1:5
American Standard Version
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
Amplified® Bible
The sun also rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Contemporary English Version
The sun comes up, the sun goes down; it hurries right back to where it started from.
Darby English Version
The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
Good News Bible
The sun still rises, and it still goes down, going wearily back to where it must start all over again.
King James Version
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
New American Standard Bible
Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there {again.}
New International Version
The sun rises and the sun sets,
and hurries back to where it rises.
New King James Version
The sun also rises, and the sun goes down,
And hastens to the place where it arose.
N.A.S.B. in E-Prime
Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there again.
Revised Standard Version
The sun rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Young's Literal Translation
Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
