Verse Comparison: Ecclesiastes 2:10
American Standard Version
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced because of all my labor; and this was my portion from all my labor.
Amplified® Bible
And whatever my eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any pleasure, for my heart rejoiced in all my labor, and this was my portion {and} reward for all my toil.
Contemporary English Version
I got whatever I wanted and did whatever made me happy. But most of all, I enjoyed my work.
Darby English Version
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them: I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour, and this was my portion from all my labour.
Good News Bible
Anything I wanted, I got. I did not deny myself any pleasure. I was proud of everything I had worked for, and all this was my reward.
King James Version
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.
New American Standard Bible
All that my eyes desired I did not refuse them. I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.
New International Version
I denied myself nothing my eyes desired;
I refused my heart no pleasure.
My heart took delight in all my work,
and this was the reward for all my labor.
New King James Version
Whatever my eyes desired I did not keep from them.
I did not withhold my heart from any pleasure,
For my heart rejoiced in all my labor;
And this was my reward from all my labor.
N.A.S.B. in E-Prime
All that my eyes desired I did not refuse them I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart felt pleasure because of all my labor and this I claimed as my reward for all my labor.
Revised Standard Version
And whatever my eyes desired I did not keep from them; I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil.
Young's Literal Translation
And all that mine eyes asked I kept not back from them; I withheld not my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labour, and this hath been my portion, from all my labour,
