Verse Comparison: Song of Solomon 3:7
American Standard Version
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.
Amplified® Bible
[Someone answered] Behold, it is the traveling litter (the bridal car) of Solomon. Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
Contemporary English Version
It is King Solomon carried on a throne, surrounded by sixty of Israel's best soldiers.
Darby English Version
Behold his couch, Solomon's own: Threescore mighty men are about it, Of the mighty of Israel.
Good News Bible
Solomon is coming, carried on his throne; sixty soldiers form the bodyguard, the finest soldiers in Israel.
King James Version
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
New American Standard Bible
"Behold, it is the {traveling} couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.
New International Version
Look! It is Solomon's carriage,
escorted by sixty warriors,
the noblest of Israel,
New King James Version
Behold, it is Solomon’s couch,
With sixty valiant men around it,
Of the valiant of Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
"Behold, the traveling couch of Solomon comes; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.
Revised Standard Version
Behold, it is the litter of Solomon! About it are sixty mighty men of the mighty men of Israel,
Young's Literal Translation
Lo, his couch, that `is' Solomon's, Sixty mighty ones `are' around it, Of the mighty of Israel,
