Verse Comparison: Song of Solomon 5:12
American Standard Version
His eyes are like doves beside the water-brooks, Washed with milk, `and' fitly set.
Amplified® Bible
His eyes are like doves beside the water brooks, bathed in milk {and} fitly set.
Contemporary English Version
His eyes are a pair of doves bathing in a stream flowing with milk.
Darby English Version
His eyes are like doves by the water-brooks, Washed with milk, fitly set;
Good News Bible
His eyes are as beautiful as doves by a flowing brook, doves washed in milk and standing by the stream.
King James Version
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.
New American Standard Bible
"His eyes are like doves Beside streams of water, Bathed in milk, {And} reposed in {their} setting.
New International Version
His eyes are like doves
by the water streams,
washed in milk,
mounted like jewels.
New King James Version
His eyes are like doves
By the rivers of waters,
Washed with milk,
And fitly set.
N.A.S.B. in E-Prime
"His eyes resemble doves Beside streams of water, Bathed in milk, And reposed in their setting.
Revised Standard Version
His eyes are like doves beside springs of water, bathed in milk, fitly set.
Young's Literal Translation
His eyes as doves by streams of water, Washing in milk, sitting in fulness.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
