Verse Comparison: Song of Solomon 8:10
American Standard Version
I am a wall, and my breasts like the towers `thereof' Then was I in his eyes as one that found peace.
Amplified® Bible
[Well] I am a wall [with battlements], and my breasts are like the towers of it. Then was I in [the king's] eyes as one [to be respected and to be allowed] to find peace.
Contemporary English Version
I am a wall around a city, my breasts are towers, and just looking at me brings him great pleasure.
Darby English Version
I am a wall, and my breasts like towers; Then was I in his eyes as one that findeth peace.
Good News Bible
I am a wall, and my breasts are its towers. My lover knows that with him I find contentment and peace.
King James Version
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
New American Standard Bible
"I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.
New International Version
I am a wall,
and my breasts are like towers.
Thus I have become in his eyes
like one bringing contentment.
New King James Version
I am a wall,
And my breasts like towers;
Then I became in his eyes
As one who found peace.
N.A.S.B. in E-Prime
" I resembled a wall, and my breasts resembled towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.
Revised Standard Version
I was a wall, and my breasts were like towers; then I was in his eyes as one who brings peace.
Young's Literal Translation
I `am' a wall, and my breasts as towers, Then I have been in his eyes as one finding peace.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
