BibleTools
Isaiah 1:2
Compare all
Verse Comparison: Isaiah 1:2

<< Isaiah 1:1   Isaiah 1:3 >>

American Standard Version
Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Amplified® Bible
Hear, O heavens, and give ear, O earth! For the Lord has spoken: I have nourished and brought up sons {and} have made them great and exalted, but they have rebelled against Me {and} broken away from Me.

Contemporary English Version
The LORD has said, "Listen, heaven and earth! The children I raised have turned against me.

Darby English Version
Hear, [ye] heavens, and give ear, [thou] earth! for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children; and they have rebelled against me.

Good News Bible
The LORD said, "Earth and sky, listen to what I am saying! The children I brought up have rebelled against me.

King James Version
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

New American Standard Bible
Listen, O heavens, and hear, O earth; For the LORD speaks, "Sons I have reared and brought up, But they have revolted against Me.

New International Version
Hear, O heavens! Listen, O earth!
For the LORD has spoken:
"I reared children and brought them up,
but they have rebelled against me.

New King James Version
Hear, O heavens, and give ear, O earth!
For the LORD has spoken:
“ I have nourished and brought up children,
And they have rebelled against Me;

N.A.S.B. in E-Prime
Listen, O heavens, and hear, O earth; For the LORD speaks," Sons I have reared and brought up, But they have revolted against Me.

Revised Standard Version
Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the LORD has spoken: "Sons have I reared and brought up, but they have rebelled against me.

Young's Literal Translation
Hear, O heavens, and give ear, O earth, For Jehovah hath spoken: Sons I have nourished and brought up, And they -- they transgressed against Me.


<< Isaiah 1:1   Isaiah 1:3 >>

Join 135,000+ readers

A Verse and a Thought, Every Morning

The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.

Leave this field empty

Free, daily, and spam-free — we never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page