Verse Comparison: Isaiah 1:9
American Standard Version
Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
Amplified® Bible
Except the Lord of hosts had left us a very small remnant [of survivors], we should have been like Sodom, and we should have been like Gomorrah.
Contemporary English Version
Zion would have disappeared like Sodom and Gomorrah, if the LORD All-Powerful had not let a few of its people survive.
Darby English Version
Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
Good News Bible
If the LORD Almighty had not let some of the people survive, Jerusalem would have been totally destroyed, just as Sodom and Gomorrah were.
King James Version
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
New American Standard Bible
Unless the LORD of hosts Had left us a few survivors, We would be like Sodom, We would be like Gomorrah.
New International Version
Unless the LORD Almighty
had left us some survivors,
we would have become like Sodom,
we would have been like Gomorrah.
New King James Version
Unless the LORD of hosts
Had left to us a very small remnant,
We would have become like Sodom,
We would have been made like Gomorrah.
N.A.S.B. in E-Prime
Unless the LORD of hosts Had left us a few survivors, We would look like Sodom, We would look like Gomorrah.
Revised Standard Version
If the LORD of hosts had not left us a few survivors, we should have been like Sodom, and become like Gomor'rah.
Young's Literal Translation
Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly -- as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like!
