Verse Comparison: Isaiah 1:18
American Standard Version
Come now, and let us reason together, saith Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
Amplified® Bible
Come now, and let us reason together, says the Lord. Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall be like wool.
Contemporary English Version
I, the LORD, invite you to come and talk it over. Your sins are scarlet red, but they will be whiter than snow or wool.
Darby English Version
Come now, let us reason together, saith Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
Good News Bible
The LORD says, "Now, let's settle the matter. You are stained red with sin, but I will wash you as clean as snow. Although your stains are deep red, you will be as white as wool.
King James Version
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
New American Standard Bible
"Come now, and let us reason together, Says the LORD, "Though your sins are as scarlet, They will be as white as snow; Though they are red like crimson, They will be like wool."
New International Version
"Come now, let us reason together,"
says the LORD.
"Though your sins are like scarlet,
they shall be as white as snow;
though they are red as crimson,
they shall be like wool.
New King James Version
"Come now, and let us reason together,'
Says the LORD,
' Though your sins are like scarlet,
They shall be as white as snow;
Though they are red like crimson,
They shall be as wool.
N.A.S.B. in E-Prime
"Come now, and let us reason together," Says the LORD, " Though your sins have become as scarlet, They will become as white as snow; Though they look red like crimson, They will look like wool.
Revised Standard Version
"Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.
Young's Literal Translation
Come, I pray you, and we reason, saith Jehovah, If your sins are as scarlet, as snow they shall be white, If they are red as crimson, as wool they shall be!
