Verse Comparison: Isaiah 1:26
<< Isaiah 1:25 Isaiah 1:27 >> American Standard Version
and I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called The city of righteousness, a faithful town.Amplified® Bible
And I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning; afterward you shall be called the City of Righteousness, the Faithful City.Contemporary English Version
Jerusalem, I will choose judges and advisors like those you had before. Your new name will be "Justice and Faithfulness."Darby English Version
and I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning. Afterwards thou shalt be called, Town of righteousness, Faithful city.Good News Bible
I will give you rulers and advisers like those you had long ago. Then Jerusalem will be called the righteous, faithful city."King James Version
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.New American Standard Bible
"Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city."New International Version
I will restore your judges as in days of old,
your counselors as at the beginning.
Afterward you will be called
the City of Righteousness,
the Faithful City."New King James Version
I will restore your judges as at the first,
And your counselors as at the beginning.
Afterward you shall be called the city of righteousness, the faithful city.”N.A.S.B. in E-Prime
"Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will receive the name of the city of righteousness, A faithful city."Revised Standard Version
And I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called the city of righteousness, the faithful city."Young's Literal Translation
And I give back thy judges as at the first, And thy counsellors as in the beginning, After this thou art called, `A city of righteousness -- a faithful city.'
<< Isaiah 1:25 Isaiah 1:27 >>
Join 135,000+ readers
A Verse and a Thought, Every Morning
The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.