Verse Comparison: Isaiah 1:28
American Standard Version
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and they that forsake Jehovah shall be consumed.
Amplified® Bible
But the crushing {and} destruction of rebels and sinners shall be together, and they who forsake the Lord shall be consumed.
Contemporary English Version
But those rebellious sinners who turn against me, the LORD, will all disappear.
Darby English Version
But the ruin of the transgressors and of the sinners [shall be] together; and they that forsake Jehovah shall be consumed.
Good News Bible
But he will crush everyone who sins and rebels against him; he will kill everyone who forsakes him.
King James Version
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
New American Standard Bible
But transgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end.
New International Version
But rebels and sinners will both be broken,
and those who forsake the LORD will perish.
New King James Version
The destruction of transgressors and of sinners shall be together,
And those who forsake the LORD shall be consumed.
N.A.S.B. in E-Prime
But transgressors and sinners God will crush together, And those who forsake the LORD will come to an end.
Revised Standard Version
But rebels and sinners shall be destroyed together, and those who forsake the LORD shall be consumed.
Young's Literal Translation
And the destruction of transgressors and sinners `is' together, And those forsaking Jehovah are consumed.
