Verse Comparison: Isaiah 5:10
American Standard Version
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield `but' an ephah.
Amplified® Bible
For ten acres of vineyard shall yield only about eight gallons, and ten bushels of seed will produce but one bushel.
Contemporary English Version
Ten acres of grapevines will produce only six gallons of juice, and five bushels of seed will produce merely a half-bushel of grain.
Darby English Version
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.
Good News Bible
The grapevines growing on five acres of land will yield only five gallons of wine. Ten bushels of seed will produce only one bushel of grain."
King James Version
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
New American Standard Bible
"For ten acres of vineyard will yield {only} one bath {of wine,} And a homer of seed will yield {but} an ephah of grain."
New International Version
A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine,
a homer of seed only an ephah of grain."
New King James Version
For ten acres of vineyard shall yield one bath,
And a homer of seed shall yield one ephah.”
N.A.S.B. in E-Prime
"For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain."
Revised Standard Version
For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Young's Literal Translation
For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah.
