BibleTools
Isaiah 5:18
Compare all
16 But the Lord of hosts shall be aexalted in judgment,
And God who is holy shall be hallowed in righteousness. 
17 Then the lambs shall feed in their pasture,
And in the waste places of athe fat ones strangers shall eat. 
18 Woe to those who1 draw iniquity with cords of vanity,
And sin as if with a cart rope; 
19 aThat say, “Let Him make speed and hasten His work,
That we may see it;
And let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come,
That we may know it.” 
20 Woe to those who call evil good, and good evil;
Who put darkness for light, and light for darkness;
Who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
21 Woe to those who are awise in their own eyes,
And prudent in their own sight! 
22 Woe to men mighty at drinking wine,
Woe to men valiant for mixing intoxicating drink,
23 Who ajustify the wicked for a bribe,
And take away justice from the righteous man! 
Commentaries:
Adam Clarke
<< Isaiah 5:17   Isaiah 5:19 >>


Isaiah 5:18

With a cart-rope "As a long cable" - The Septuagint, Aquila, Sym., and Theod., for bechabley , read kechahley , ̔ ͅ , or ; and the Septuagint, instead of shau , read some other word signifying long; ̔ ͅ ͅ ; and so likewise the Syriac, arecha . Houbigant conjectures that the word which the Septuagint had in their copies was sarua , which is used Leviticus 21:18, Leviticus 22:23, for something in an animal body superfluous, lengthened beyond its natural measure. And he explains it of sin added to sin, and one sin drawing on another, till the whole comes to an enormous length and magnitude; compared to the work of a rope-maker still increasing and lengthening his rope, with the continued addition of new materials. " Eos propheta similes facit homini restiario, qui funem torquet, cannabe addita et contorta, eadem iterans, donec funem in longum duxerit, neque eum liceat protrahi longius ." "An evil inclination," says Kimchi on this place, from the ancient rabbins, "is at the beginning like a fine hair-string, but at the finishing like a thick cart-rope." By a long progression in iniquity, and a continued accumulation of sin, men arrive at length to the highest degree of wickedness; bidding open defiance to God, and scoffing at his threatened judgments, as it is finely expressed in the next verse. The Chaldee paraphrast explains it in the same manner, of wickedness increasing from small beginnings, till it arrives to a great magnitude. - L.

I believe neither the rabbins nor Bishop Lowth have hit on the true meaning of this place, the prophet seems to refer to idol sacrifices. The victims they offered were splendidly decked out for the sacrifice. Their horns and hoofs were often gilded, and their heads dressed out with fillets and garlands. The cords of vanity may refer to the silken strings by which they were led to the altar, some of which were unusually thick. The offering for iniquity was adorned with fillets and garlands; the sin-offering with silken cords, like unto cart-ropes. Pride, in their acts of humiliation, had the upper hand.


 
<< Isaiah 5:17   Isaiah 5:19 >>

DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.

Join 137,305+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page