Verse Comparison: Isaiah 5:28
American Standard Version
whose arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs shall be accounted as flint, and their wheels as a whirlwind:
Amplified® Bible
Their arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like a whirlwind.
Contemporary English Version
Their arrows are sharp, and their bows are ready. The hoofs of their horses are hard as flint; the wheels of their war chariots turn as fast as a whirlwind.
Darby English Version
their arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs are reckoned as the flint, and their wheels as a whirlwind.
Good News Bible
Their arrows are sharp, and their bows are ready to shoot. Their horses' hoofs are as hard as flint, and their chariot wheels turn like a whirlwind.
King James Version
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
New American Standard Bible
Its arrows are sharp and all its bows are bent; The hoofs of its horses seem like flint and its {chariot} wheels like a whirlwind.
New International Version
Their arrows are sharp,
all their bows are strung;
their horses' hoofs seem like flint,
their chariot wheels like a whirlwind.
New King James Version
Whose arrows are sharp,
And all their bows bent;
Their horses’ hooves will seem like flint,
And their wheels like a whirlwind.
N.A.S.B. in E-Prime
Its arrows seem sharp and all its bows bend; The hoofs of its horses seem like flint and its chariot wheels like a whirlwind.
Revised Standard Version
their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind.
Young's Literal Translation
Whose arrows `are' sharp, and all its bows bent, Hoofs of its horses as flint have been reckoned, And its wheels as a hurricane!
