Verse Comparison: Isaiah 7:19
American Standard Version
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
Amplified® Bible
And these [enemies like flies and bees] shall come and shall rest all of them in the desolate {and} rugged valleys {and} deep ravines and in the clefts of the rocks, and on all the thornbushes and on all the pastures.
Contemporary English Version
They will settle everywhere--in the deep valleys and between the rocks, on every bush and all over the pastureland.
Darby English Version
and they shall come and settle all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and on all thorn-bushes, and on all the pastures.
Good News Bible
They will swarm in the rugged valleys and in the caves in the rocks, and they will cover every thorn bush and every pasture.
King James Version
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
New American Standard Bible
They will all come and settle on the steep ravines, on the ledges of the cliffs, on all the thorn bushes and on all the watering places.
New International Version
They will all come and settle in the steep ravines and in the crevices in the rocks, on all the thornbushes and at all the water holes.
New King James Version
They will come, and all of them will rest
In the desolate valleys and in the clefts of the rocks,
And on all thorns and in all pastures.
N.A.S.B. in E-Prime
They will all come and settle on the steep ravines, on the ledges of the cliffs, on all the thorn bushes and on all the watering places.
Revised Standard Version
And they will all come and settle in the steep ravines, and in the clefts of the rocks, and on all the thornbushes, and on all the pastures.
Young's Literal Translation
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
