Verse Comparison: Isaiah 8:2
American Standard Version
and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Amplified® Bible
And I took faithful witnesses to record {and} attest [this prophecy] for me, Uriah the priest and Zechariah son of Jeberechiah.
Contemporary English Version
I will have Uriah the priest and Zechariah son of Jeberechiah serve as witnesses to this."
Darby English Version
And I took unto me to witness, sure witnesses, Urijah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Good News Bible
Get two reliable men, the priest Uriah and Zechariah son of Jeberechiah, to serve as witnesses."
King James Version
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
New American Standard Bible
"And I will take to Myself faithful witnesses for testimony, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah."
New International Version
And I will call in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me."
New King James Version
And I will take for Myself faithful witnesses to record, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah.”
N.A.S.B. in E-Prime
"And I will take to Myself faithful witnesses for testimony, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah."
Revised Standard Version
And I got reliable witnesses, Uri'ah the priest and Zechari'ah the son of Jeberechi'ah, to attest for me.
Young's Literal Translation
And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
