Verse Comparison: Isaiah 8:10
American Standard Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Amplified® Bible
Take counsel together [against Judah], but it shall come to nought; speak the word, but it will not stand, for God is with us [Immanuel]!
Contemporary English Version
Get together and make plans, but you will fail because God is with us.
Darby English Version
Settle a plan, and it shall come to nought; speak a word, and it shall not stand: for ùGod is with us.
Good News Bible
Make your plans! But they will never succeed. Talk all you want to! But it is all useless, because God is with us.
King James Version
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
New American Standard Bible
"Devise a plan, but it will be thwarted; State a proposal, but it will not stand, For God is with us."
New International Version
Devise your strategy, but it will be thwarted;
propose your plan, but it will not stand,
for God is with us.
New King James Version
Take counsel together, but it will come to nothing;
Speak the word, but it will not stand,
For God is with us.'
N.A.S.B. in E-Prime
" Devise a plan, but it will become thwarted; State a proposal, but it will not stand, For God stays with us."
Revised Standard Version
Take counsel together, but it will come to nought; speak a word, but it will not stand, for God is with us.
Young's Literal Translation
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'
