Verse Comparison: Isaiah 9:9
American Standard Version
And all the people shall know, `even' Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,
Amplified® Bible
And all the people shall know it--even Ephraim and the inhabitants of Samaria [its capital]--who said in pride and stoutness of heart,
Contemporary English Version
and all of them knew it, including everyone in the capital city of Samaria. But they were proud and stubborn and said,
Darby English Version
And all the people shall know [it], Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and stoutness of heart,
Good News Bible
All the people of Israel, everyone who lives in the city of Samaria, will know that he has done this. Now they are proud and arrogant. They say,
King James Version
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
New American Standard Bible
And all the people know {it,} {That is,} Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:
New International Version
All the people will know it—
Ephraim and the inhabitants of Samaria—
who say with pride
and arrogance of heart,
New King James Version
All the people will know—
Ephraim and the inhabitant of Samaria—
Who say in pride and arrogance of heart:
N.A.S.B. in E-Prime
And all the people know it, Namely, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:
Revised Standard Version
and all the people will know, E'phraim and the inhabitants of Sama'ria, who say in pride and in arrogance of heart:
Young's Literal Translation
And the people have known -- all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,
