Verse Comparison: Isaiah 9:11
American Standard Version
Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
Amplified® Bible
Therefore the Lord has stirred up the adversaries [the Assyrians] of Rezin [king of Syria] against [Ephraim], and He will stir up their enemies {and} arm {and} join them together,
Contemporary English Version
The LORD made their enemies attack them.
Darby English Version
And Jehovah will set up the adversaries of Rezin against him, and arm his enemies,
Good News Bible
The LORD has stirred up their enemies to attack them.
King James Version
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
New American Standard Bible
Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin And spurs their enemies on,
New International Version
But the LORD has strengthened Rezin's foes against them
and has spurred their enemies on.
New King James Version
Therefore the LORD shall set up
The adversaries of Rezin against him,
And spur his enemies on,
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin And spurs their enemies on,
Revised Standard Version
So the LORD raises adversaries against them, and stirs up their enemies.
Young's Literal Translation
And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together,