Verse Comparison: Isaiah 9:19
American Standard Version
Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.
Amplified® Bible
Through the wrath of the Lord of hosts the land is darkened {and} burned up, and the people are like fuel for the fire; no man spares his brother.
Contemporary English Version
The LORD All-Powerful was angry and used the people as fuel for a fire that scorched the land. They turned against each other
Darby English Version
Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burned up, and the people is as fuel for fire: a man spareth not his brother;
Good News Bible
Because the LORD Almighty is angry, his punishment burns like a fire throughout the land and destroys the people, and it is each of us for ourselves.
King James Version
Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
New American Standard Bible
By the fury of the LORD of hosts the land is burned up, And the people are like fuel for the fire; No man spares his brother.
New International Version
By the wrath of the LORD Almighty
the land will be scorched
and the people will be fuel for the fire;
no one will spare his brother.
New King James Version
Through the wrath of the LORD of hosts
The land is burned up,
And the people shall be as fuel for the fire;
No man shall spare his brother.
N.A.S.B. in E-Prime
By the fury of the LORD of hosts the land burns up, And the people resemble fuel for the fire; No man spares his brother.
Revised Standard Version
Through the wrath of the LORD of hosts the land is burned, and the people are like fuel for the fire; no man spares his brother.
Young's Literal Translation
In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,
