Verse Comparison: Isaiah 10:5
American Standard Version
Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
Amplified® Bible
Woe to the Assyrian, the rod of My anger, the staff in whose hand is My indignation {and} fury [against Israel's disobedience]!
Contemporary English Version
The Lord says: I am furious! And I will use the king of Assyria as a club
Darby English Version
Ah! the Assyrian! the rod of mine anger! and the staff in their hand is mine indignation.
Good News Bible
The LORD said, "Assyria! I use Assyria like a club to punish those with whom I am angry.
King James Version
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
New American Standard Bible
Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands is My indignation,
New International Version
"Woe to the Assyrian, the rod of my anger,
in whose hand is the club of my wrath!
New King James Version
“ Woe to Assyria, the rod of My anger
And the staff in whose hand is My indignation.
N.A.S.B. in E-Prime
Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands I place My indignation,
Revised Standard Version
Ah, Assyria, the rod of my anger, the staff of my fury!
Young's Literal Translation
Wo `to' Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand `is' Mine indignation.
